封面

临床心理督导纲要（原著第六版）

作者: （美）贾宁·M.伯纳德（Janine M. Bernard） / （美）罗德尼·K.古德伊尔（Rodney K. Goodyear） 出版社: 中国轻工业出版社 出品方: 万千心理 原作名: Fundamentals of Clinical Supervision, 6th Edition 译者: 刘稚颖 出版年: 2021-1 页数: 448 定价: 118.00元 装帧: 平装 ISBN: 9787518431083

【作者介绍】

贾宁·M.伯纳德（Janine M. Bernard）

美国雪城大学临床咨询专业荣誉退休教授，美国纽约州持证心理健康咨询师，美国认证的临床督导师。

罗德尼·K.古德伊尔（Rodney K. Goodyear）

现任美国德兰兹大学教授，美国南加利福尼亚大学荣誉退休教授，曾任美国心理治疗发展学会（APA第29分会）主席，APA第17分会督导培训项目部主席。

【译者介绍】

刘稚颖

毕业于北京大学心理学系；苏州大学教育学院副教授，应用心理学专业硕士研究生导师，中国心理学会临床与咨询心理学注册工作委员会注册督导师；从事临床心理学领域工作20多年，具有心理卫生专科医院、中外资企业、互联网教育、高等教育机构的丰富工作经历，擅长心理健康教育、心理咨询与治疗、专业人员培训与督导。

目录 · · · · · · 第一部分　临床督导引论及一般方法 第1章　临床督导引论 基本前提 督导对心理健康专业的重要性 将被督导者的胜任力作为目标 督导师胜任力的重要性 督导的定义 被督导者对督导的认知 督导的概念性模型 结论 第2章　督导模型：基于心理治疗的模型和发展模型 基于心理治疗理论的督导模型 督导的发展模型 结论 第3章　督导模型：过程模型和第二代模型 督导的过程模型 督导的第二代模型 联合模型 目标问题模型 共同因素模型 全面总结 结论 第二部分　督导关系的不同维度 第4章　督导关系：三方和双方系统 督导作为一个三方系统 督导的双方系统：工作联盟 结论 第5章　督导关系：被督导者和督导师的因素 被督导者的参与度 督导师的因素 结论 第6章　多元文化督导 督导师多元文化胜任力需关注的四个维度 针对特殊群体的多元文化工作 多元文化督导的培训、评估和研究 将所有因素融合起来 结论 第三部分　临床督导的实施 第7章　督导体验的组织过程 督导组织能力的重要性 组织文化的作用 基本组成部分：督导计划 督导环境：两个不同的世界 组织督导的基本任务 督导过程中的组织任务 评价和回顾总结 最后的一些提示 结论 第8章　个别督导 选择督导干预的首要标准 结构化与非结构化干预 督导的方法、形式和技术 使用互联网进行督导 督导的时间安排 三人督导 综合讨论 结论 第9章　团体督导和现场督导 团体督导 团体督导的定义、优势及局限性 团体督导：督导与团体动力学的独特混合 对团体工作的督导 朋辈督导团体 技术与团体督导 总结：团体督导的促进因素及阻碍因素 现场督导 现场督导的方法 现场督导干预 治疗会谈前的计划与会谈后的总结 关于现场督导的其他观点 现场督导的优点与缺点 小组督导 现场督导的研究 结论 第四部分　临床督导师的专业责任 第10章　评价 评价的良好条件 评价的标准 评价的过程 专业胜任力存在问题的被督导者 评价中的其他问题 对督导的评价 结论 第11章　督导实践的伦理与法律基础 伦理准则与法律之间的密切但不完美的关系 临床督导中的伦理问题 临床督导中的法律问题 伦理决策形成的准备工作 结论 第五部分　对从业者的督导 第12章　促进职业生涯发展 促进持续进步：帮助咨询师和治疗师在专业上更加精进 通过角色扩展促进专业发展：从治疗师到临床督导师 结论 附录A　督导个案研究 附录B　督导工具箱 参考文献

喜欢读"临床心理督导纲要（原著第六版）"的人也喜欢 · · · · · ·

认知行为治疗师的个人成长 8.2

夫妻治疗技术（原著第二版）（万千...

助人专业伦理

儿童叙事家庭治疗 8.7

如何有效地助人 8.7

当代精神分析导论 8.6

以人为中心心理咨询实践 8.8

如何做家庭治疗（第三版） 9.0

动机式访谈手册 9.3

比昂論團體經驗

内容全面，细致！就是翻译的生硬粗糙，降低了不少阅读的乐趣。后面附录的工具箱资源非常好！

关于督导的权威级著作，结合https://www.icourse163.org/learn/SWJTU-1206454819 中国大学MOOC犹佳！

三周读一章吧。内容很棒。翻译扣一分

国情不同，但仍有很多借鉴和启发，这是一个行业不断提升，自我完善和净化的过程

需要督导 这本书内容很充实，关于督导理论以及方式，督导要素，督导中三方关系，以及后续问题都有涉及。外文翻译过来的，不得不说有些别扭，句子结构不同于中国语言习惯，有的话得回过头去再看一遍才明白说的什么意思，给这书打了点折扣呃…… 这是我接触的第一本关于督导的书也是在学这书的时候第一次真正接受督导，其实当时督导没有很深的感触，报的是我正式咨询以来第一个个案，精神病愈后的适应问题，当时很诡异地出现了平行，把来访者讲到他症状时的发笑的样子无意识地在我身上呈现了一遍，笑得不可自抑（咨询时我并没笑）。接受督导后明白了一些可能的切入点，明白了点我的局限和工作范围。 和同学一起组成小组，接受过一个学期的督导。后来因为督导的老师转调，我们自己建立小组来朋辈督导，后来随着学期的结束和各种事务督导慢慢停了。这么久以来，没有督导的日子做咨询也没感觉有多不好，只是常常一个人瞎摸索，找本书学点技术然后可能某天使用下，如果有讨论有在督导时试练效果会不会不一样？晚上做了空椅子，这是有演练过的，深感不一样，用起来比较有底气、顺畅。好像每次上完课尤其是关于自我成长的训练或者深度咨询培训时，回来做咨询共情和咨询深度都会很不一样，感觉那时咨询室会由于当时的交流形成一股柔和温暖的热流。如果有督导，这样的热流也会更持久会更易形成吧？ 我实在怀念督导的日子。

摘要：

1. 组织督导体验记录：

   • 在督导会议期间学到的其他重要信息，包括背景信息。
   • 总结会议中讨论的关键问题。
   • 描述与当前问题相关的文化或发展阶段的信息。
   • 初始对客户问题的概念化，并确保这些观察结果基于并符合理论模型。
   • 解释对呈现问题的概念化的任何变化或扩展。

2. 督导实践的伦理和法律基础 结语：

   • Russell 和 Petrie (1994) 提供了一个重要的但不完整的视角。通过结合 Borders 等人 (1991) 和 Falender 等人 (2004) 的立场文件，可以得出一个更全面的课程大纲。这些文件分别由咨询督导专家小组和心理学督导专家小组编写。它们共同提供了一个优秀的声明，说明了任何好的督导培训项目应包含的内容。
   • 培训期间需要解决的问题，例如澄清督导、支持和个人治疗之间的区别和重叠；为督导者提供问题，以引导被督导者反思自己的实践。

3. 选择评估工具 寻求客户反馈：

   • 随着“能力文化”（Hatcher et al., 2013）在心理健康行业中的逐渐形成，可靠评估工具的发展和验证必须随之而来（Strom et al., 2016; Wheeler & Barkham, 2014）。更复杂的评分标准和情景题目的开发以及对其有效性的验证，将大大推动临床督导的培训和最终评估功能。
   • 强调了寻求客户反馈的重要性。

这些章节涵盖了督导实践中的一些核心方面，从如何组织和记录督导体验到选择合适的评估工具，再到处理伦理和法律问题。

第一部分：督导介绍与一般方法

第1章 临床督导导论

• 基本前提
• 术语
• 督导对专业的重要性

第2章 督导模型：心理治疗基础和发展模型

• 心理治疗基础的督导模型
  • 精神动力学督导
  • 人本主义–关系导向督导
  • 认知行为督导
  • 系统督导
  • 女权主义督导
  • 后现代/建构主义督导
  • 整合督导
• 关于心理治疗基础督导模型的结论

第二部分：组织督导

组织督导的重要性

• 竞争力在组织督导中的重要性
• 机构文化的作用
• 核心要素：一个督导计划
• 督导的背景：两个不同的世界
  • 毕业生项目作为督导的背景
  • 实习场地作为督导的背景
• 组织督导的基础任务
  • 毕业生项目和实习场地之间的初步沟通
  • 面试
  • 导入培训
  • 督导合同
  • 被督导者权利法案
  • 专业披露声明
• 持续的组织任务

第三部分：个体督导

第8章 个体督导

• 初始选择督导干预的标准
  • 结构化与非结构化干预
  • 督导的方法、形式和技术
    • 自我报告
    • 过程记录和个案记录
    • 转录本
    • 现场观察
    • 音频和视频录制
    • 常规结果监控
    • 人际关系过程回忆
    • 书面反馈
    • 刺激和教学反思的方法
    • 非线性督导策略
    • 使用互联网进行督导
      • 视频会议
      • 电子邮件和文本聊天督导
  • 法律、监管和伦理问题
    • 安全

第四部分：团体督导和现场督导

第9章 团体督导和现场督导

• 督导者的风格、经验和目标
• 被督导者的发展水平
• 团体阶段和团体督导过程
• 团体督导模型
• 团体工作的督导
• 同侪督导小组
  • 同侪督导小组的过程
  • 同侪督导小组的优点和缺点
  • 同侪督导小组的评估
• 技术和团体督导
• 总结：什么增强——什么妨碍了团体督导
• 关于团体督导的结论
• 现场督导
  • 现场督导的方法

第五部分：专业责任

第10章 评价

• 评估工具的选择
• 寻求客户反馈

第11章 督导实践的伦理和法律基础

• Russell 和 Petrie (1994) 的立场文件
• Borders 等人 (1991) 和 Falender 等人 (2004) 的立场文件
• 培训期间需要解决的问题

第六部分：督导从业者

第12章 促进职业生涯的专业发展

• 案例研究附录
• 督导工具箱附录

以上是《Fundamentals of Clinical Supervision》的详细目录，涵盖了从督导的基本概念到具体实施方法以及伦理和法律基础等内容。

第一部分 引言与督导的一般方法

第1章 临床督导导论

• 基本前提
• 术语
• 督导对专业的重要性
• 督导对监管委员会的重要性
• 督导对专业组织认证的重要性
• 督导对项目认证的重要性
• 被督导者的胜任力作为目标
• 监督实践：通往胜任力的路径
• 督导者胜任力的重要性
• 定义督导
• 区分督导与其他重叠功能
• 通常属于同一专业
• 督导具有评估性和层级性
• 督导持续进行
• 督导者的职能
• 被督导者对督导的看法
• 督导的概念框架
• 督导的参数
• 被督导者的发展水平
• 督导者的任务
• 使用框架
• 结论

第2章 督导模型：心理治疗基础和发展模型

• 心理治疗基础的督导模型
  • 精神动力学督导
  • 人本主义–关系导向督导
  • 认知行为督导
  • 系统督导
  • 女权主义督导
  • 后现代/建构主义督导
  • 整合督导
• 关于心理治疗基础督导模型的结论
• 发展模型
  • Loganbill, Hardy, and Delworth 模型
  • 整合发展模型
  • 系统认知发展督导模型
  • 反思发展模型
• 研究被督导者的发展
• 关于发展模型的结论
• 结论

第3章 督导模型：过程模型和第二代模型

• 督导过程模型
  • 区别模型
  • 督导中的关键事件模型
  • Hawkins 和 Shohet 模型
  • 系统方法督导模型
• 关于督导过程模型的结论
• 第二代督导模型
  • 组合模型
  • Pearson (2006)
  • 跨理论临床督导模型
  • Gaete 和 Ness (2015)
• 关于组合模型的结论
• 目标问题模型
  • 多元文化督导的协同模型
  • 依恋照顾模型
  • 整合精神发展模型
• 关于目标问题模型的结论
• 共同因素模型
  • Lampropoulos (2002)
  • Morgan 和 Sprenkle (2007)
  • 心理治疗督导的学习模型
• 关于共同因素模型的结论
• 证据支持的督导
• 综合所有内容
• 结论

第二部分 督导关系的维度

第4章 督导关系：三角系统和二元系统

• 督导作为三人系统
• 平行过程和同构性
• 同构性
• 人际三角
• 督导作为二人系统：工作联盟
• 影响有效督导联盟的因素
• 监督联盟的影响
• 管理联盟波动：解决冲突
• 结论

第5章 督导关系：被督导者和督导者因素

• 被督导者的参与
• 被督导者的抵触
• 被督导者的依恋
• 被督导者的羞耻感
• 被督导者的焦虑
• 被督导者需要感到和显得胜任
• 被督导者的移情
• 督导者因素
• 督导者的依恋风格
• 人际权力
• 督导者的反移情
• 结论

第6章 多元文化督导

• 多元文化胜任督导者关注的四个维度
  • 身份的内省维度
  • 期望、偏见和歧视的人际维度
  • 对他人文化和行为的回应的人际维度
  • 社会政治维度：特权、压迫和制度化主义
• 与特定群体进行多元文化工作
• 多元文化督导胜任力：种族和民族
• 多元文化督导胜任力：性别
• 多元文化督导胜任力：性少数群体地位
• 多元文化督导胜任力：宗教和精神
• 多元文化督导胜任力：国际学生
• 多元文化督导胜任力：残疾学生
• 多元文化督导胜任力：政治多样性
• 多元文化督导培训、评估和研究
• 综合所有内容
• 结论

第三部分 临床督导的实施

第7章 组织督导体验

• 组织督导能力的重要性
• 机构文化的作用
• 核心要素：一个督导计划
• 督导的背景：两个不同的世界
  • 毕业生项目作为督导的背景
  • 实习场地作为督导的背景
• 组织督导的基础任务
  • 毕业生项目和实习场地之间的初步沟通
  • 面试
  • 导入培训
  • 督导合同
  • 被督导者权利法案
  • 专业披露声明
• 持续的组织任务
  • 沟通，沟通，沟通
  • 时间管理
  • 记录保存
  • 应对例外情况
  • 评估和总结
• 最后的思考
  • 获取支持
  • 了解自己
  • 收集资源
  • 获取反馈
  • 有意图地行动
• 结论

第8章 个体督导

• 初始选择督导干预的标准
  • 结构化与非结构化干预
  • 督导的方法、形式和技术
    • 自我报告
    • 过程记录和个案记录
    • 转录本
    • 现场观察
    • 音频和视频录制
    • 常规结果监控
    • 人际关系过程回忆
    • 书面反馈
    • 刺激和教学反思的方法
    • 非线性督导策略
    • 使用互联网进行督导
      • 视频会议
      • 电子邮件和文本聊天督导
  • 法律、监管和伦理问题
    • 安全
  • 三人督导
    • 三人督导的优势
    • 三人督导的挑战
    • 实施三人督导的方法
    • 有利条件
• 综合所有内容
• 结论

第9章 团体督导和现场督导

• 团体督导
  • 团体督导的定义、优势和局限性
  • 团体督导的优势和局限性
  • 团体督导：监督与团体动力的独特结合
  • 团体督导者的风格、经验和目标
  • 被督导者的发展水平
  • 团体阶段和团体督导过程
  • 团体督导模型
  • 团体工作的督导
  • 同侪督导小组
    • 同侪督导小组的过程
    • 同侪督导小组的优点和缺点
    • 同侪督导小组的评估
  • 技术和团体督导
  • 总结：什么增强——什么妨碍了团体督导
  • 关于团体督导的结论
• 现场督导
  • 现场督导的方法
  • 使用计算机、交互电视和笔记本电脑进行现场督导
  • 使用远程技术进行现场督导
  • 现场督导干预
  • 电话干预
  • 咨询休息干预
  • 会前规划和会后总结
  • 关于现场督导的其他思考
  • 现场督导的优势和劣势
  • 团队督导
    • 反思团队
    • 团队动力
  • 团队督导的优势和劣势
  • 研究和现场督导
  • 关于现场督导的结论
• 结论

第四部分 临床督导的专业责任

第10章 评价

• 有利于评价的条件
• 评价标准
• 评价过程
• 协商督导–评价合同
• 选择用于评价的督导方法
• 提供形成性反馈
• 选择评价工具
• 寻求客户反馈
• 鼓励自我评估
• 沟通总结性评价
• 存在职业胜任力问题的被督导者
  • 定义
  • 识别具有职业胜任力问题的被督导者、正当程序和风险管理
  • 发病率
  • 补救措施
  • 其他评价问题
  • 主观因素
  • 督导的评价
• 结论

第11章 督导实践的伦理和法律基础

• 伦理守则与法律之间的密切但不完美的关系
• 临床督导中的伦理问题
  • 正当程序
  • 知情同意
  • 多重关系
  • 督导者和被督导者的胜任力
    • 督导者的胜任力
  • 保密性
  • 督导中的业务相关问题
• 临床督导中的法律问题
  • 过失行为
  • 直接责任、替代责任和严格责任
  • 风险管理：预防和准备过失行为索赔
  • 培养伦理决策者
  • 认知科学的启示
  • 对教学伦理决策的影响
• 结论

第五部分 督导从业者

第12章 促进职业生涯的专业发展

• 促进持续改进：帮助咨询师和治疗师不断提高他们的能力
• 咨询和督导：重叠但不同的功能
• 成为胜任与不断进步的区别
• 有意练习
• 专长发展模型
• 成为专家咨询师或治疗师：一个发展的视角
• 结束语
• 通过角色扩展促进专业发展：从治疗师到临床督导
• 确保督导者接受培训以胜任其角色
• 传授知识：督导培训课程
• 发展技能
• 将知识和技能整合为督导风格
• 促进督导者身份的发展
• 督导培训是否有效？
• 结论

附录

附录A 督导案例研究

• 案例研究1：...
• 案例研究2：...

附录B 督导工具箱

• 工具1：...
• 工具2：...

参考文献

• 参考文献列表

名称索引

• 名称索引条目

主题索引

• 主题索引条目

---

以上是《Fundamentals of Clinical Supervision》的完整详细目录。该书涵盖了从督导的基本概念、不同类型的督导模型、督导关系的不同维度，到具体的实施方法、专业责任以及促进从业者长期职业发展的各个方面。如果您需要更详细的章节内容或有其他问题，请随时告知。

作为一名新手咨询师，通过提问的方式学习《Fundamentals of Clinical Supervision》的各个章节可以帮助你更深入地理解内容，并将理论应用到实践中。以下是针对不同章节提出的问题建议，以促进你的学习和思考：

第一部分 引言与督导的一般方法

第1章 临床督导导论

• 基本前提

  • 督导的基本前提是哪些？这些前提如何影响我的日常实践？
  • 为什么督导对专业发展如此重要？

• 术语

  • 关键术语有哪些？它们在实际工作中如何体现？

• 督导的重要性

  • 督导对专业组织、监管委员会、项目认证有何重要意义？
  • 被督导者的胜任力作为目标意味着什么？这对我的职业发展有何影响？

• 定义与区分

  • 如何定义“督导”？它与其他相关概念（如咨询、培训）有何区别？
  • 督导通常由同一专业的成员进行，这对我选择督导者有何启示？

• 督导的概念框架

  • 督导的概念框架是什么？我如何用这个框架来评估自己的成长和发展？

第2章 督导模型：心理治疗基础和发展模型

• 心理治疗基础的督导模型

  • 每种模型（精神动力学、人本主义、认知行为等）的主要特点是什么？哪种模型最符合我的个人风格？
  • 不同模型如何帮助我理解并改善我的咨询实践？

• 发展模型

  • 发展模型（Loganbill, Hardy, and Delworth 模型等）如何描述被督导者的发展阶段？我现在处于哪个阶段？
  • 我可以采取哪些具体步骤来促进自己从一个阶段向下一个阶段发展？

第二部分 督导关系的维度

第4章 督导关系：三角系统和二元系统

• 三人系统与工作联盟

  • 在三人系统中，每个角色（督导者、被督导者、客户）的责任和互动是怎样的？
  • 工作联盟在督导中的作用是什么？如何建立和维护一个有效的督导联盟？

• 冲突管理

  • 当出现冲突时，督导者和被督导者应如何处理？有哪些策略可以预防或解决冲突？

第5章 督导关系：被督导者和督导者因素

• 被督导者的心理状态
  • 被督导者的参与、抵触、依恋、羞耻感、焦虑等情绪如何影响督导效果？我如何识别并应对这些情绪？
• 督导者的因素
  • 督导者的依恋风格、人际权力和反移情如何影响督导过程？我如何避免负面的影响？

第6章 多元文化督导

• 多元文化的四个维度
  • 多元文化胜任力的四个维度是什么？我如何在督导中考虑这些维度？
  • 针对不同文化背景的客户，我需要具备哪些特定技能和知识？

第三部分 临床督导的实施

第7章 组织督导体验

• 机构文化和督导计划
  • 我所在的机构文化如何影响督导安排？我可以做些什么来确保督导的有效性？
  • 制定督导计划时，应该包括哪些关键要素？

第8章 个体督导

• 选择干预方法
  • 在选择督导干预方法时，我应该考虑哪些因素？结构化和非结构化干预分别适用于什么情况？
• 技术工具的应用
  • 使用音频、视频录制和其他技术工具进行督导时，有哪些优点和挑战？如何确保数据的安全性和隐私？

第9章 团体督导和现场督导

• 团体督导的优势和局限
  • 团体督导相比个体督导有哪些独特优势和挑战？我如何充分利用团体督导的机会？
• 现场督导的实施
  • 现场督导有哪些具体的实施方法？它们如何帮助我提高实践技能？

第四部分 临床督导的专业责任

第10章 评价

• 评价标准和过程
  • 督导评价的标准是什么？我如何准备接受评价？
  • 形成性和总结性评价有什么不同？我如何根据反馈改进自己的实践？

第11章 督导实践的伦理和法律基础

• 伦理和法律问题
  • 督导中的主要伦理和法律问题有哪些？我如何确保遵守这些规定？
  • 如果遇到伦理困境，我应该采取哪些步骤？

第五部分 督导从业者

第12章 促进职业生涯的专业发展

• 持续改进

  • 什么是有意练习？我如何在我的职业生涯中应用这一概念？

• 专长发展模型

  • 成为专家咨询师或治疗师的发展路径是怎样的？我在当前阶段需要关注哪些方面？
  • 专长发展模型如何帮助我设定明确的职业发展目标？

• 有意练习

  • 什么是“有意练习”？它与普通的练习有何不同？
  • 我如何在我的日常工作中实施有意练习，以提高专业技能？

• 角色扩展

  • 从治疗师到临床督导的角色扩展有哪些挑战和机遇？我如何应对这些挑战？
  • 成为督导者对我的个人和职业发展有哪些潜在好处？

• 督导者的培训

  • 督导者需要接受哪些类型的培训才能胜任其角色？这些培训如何帮助我提升督导能力？
  • 我如何找到合适的督导培训资源？

• 知识和技能的整合

  • 如何将所学的知识和技能整合为自己的督导风格？我如何在实践中不断发展和完善自己的督导风格？
  • 督导风格的灵活性和适应性有多重要？我如何培养这种能力？

• 督导者身份的发展

  • 督导者身份的发展有哪些阶段？我目前处于哪个阶段？
  • 如何促进督导者身份的发展，使其更加成熟和自信？

• 督导培训的效果

  • 督导培训的效果如何评估？有哪些指标可以用来衡量培训的效果？
  • 如果发现培训效果不佳，我应该采取哪些补救措施？

附录

附录A 督导案例研究

• 案例分析
  • 案例研究1中的督导者和被督导者面临的主要问题是什么？我如何处理类似的情况？
  • 案例研究2中的解决方案有哪些值得借鉴的地方？我如何将这些经验应用到自己的实践中？

附录B 督导工具箱

• 工具应用
  • 工具1的主要功能和使用方法是什么？它如何帮助我提高督导效果？
  • 工具2在实际督导中的应用场景有哪些？我如何确保这些工具的有效性？

参考文献

• 文献回顾
  • 参考文献中提到的关键研究有哪些？这些研究对我的督导实践有何启示？
  • 如何利用参考文献中的资源进一步深化我对督导的理解？

名称索引

• 索引查询
  • 名称索引中的哪些条目对我来说特别有用？我如何利用这些信息来丰富我的知识体系？

主题索引

• 主题探索
  • 主题索引中的哪些主题与我的职业发展密切相关？我如何围绕这些主题进行深入学习？
  • 如何利用主题索引快速查找和回顾特定的内容？

---

通过这些问题，你可以更有针对性地阅读和理解《Fundamentals of Clinical Supervision》的各个章节，从而更好地将理论知识转化为实践技能。希望这些提问建议能帮助你在成为一名优秀咨询师的道路上不断进步。如果你有任何具体章节或概念上的疑问，欢迎随时提问！

作为一名新手心理动力学取向的督导，通过提问的方式学习《Fundamentals of Clinical Supervision》的内容可以帮助你更好地理解和应用心理动力学的原则。以下是针对不同章节提出的问题建议，特别关注于心理动力学取向的应用和实践：

第一部分 引言与督导的一般方法

第1章 临床督导导论

• 基本前提

  • 心理动力学取向的督导有哪些独特的前提？这些前提如何影响我的日常督导实践？
  • 督导对专业发展的哪些方面尤其重要，特别是在心理动力学背景下？

• 术语

  • 心理动力学取向中常用的术语有哪些？它们在实际督导中如何体现？

• 定义与区分

  • 如何定义“心理动力学督导”？它与其他类型的督导有何区别？
  • 在心理动力学背景下，督导者和被督导者的角色分别是什么？

第2章 督导模型：心理治疗基础和发展模型

• 心理治疗基础的督导模型

  • 心理动力学督导模型的主要特点是什么？我如何将其应用于自己的督导实践中？
  • 发展模型（如Loganbill, Hardy, and Delworth 模型）如何描述心理动力学取向的被督导者的发展阶段？我现在处于哪个阶段？

• 督导关系中的移情和反移情

  • 移情和反移情在心理动力学督导中扮演什么角色？我如何识别和处理这些现象？
  • 在督导过程中，如何利用移情和反移情来促进被督导者的成长？

第二部分 督导关系的维度

第4章 督导关系：三角系统和二元系统

• 三人系统与工作联盟

  • 在心理动力学督导中，三人系统（督导者、被督导者、客户）的互动有哪些独特之处？
  • 工作联盟在心理动力学督导中的作用是什么？如何建立和维护一个有效的督导联盟？

• 冲突管理

  • 当出现冲突时，心理动力学取向的督导者应如何处理？有哪些策略可以预防或解决冲突？

第5章 督导关系：被督导者和督导者因素

• 被督导者的心理状态

  • 被督导者的参与、抵触、依恋、羞耻感、焦虑等情绪如何影响心理动力学督导的效果？我如何识别并应对这些情绪？

• 督导者的因素

  • 督导者的依恋风格、人际权力和反移情如何影响心理动力学督导过程？我如何避免负面的影响？

• 自我反省

  • 我作为督导者，如何进行自我反省以更好地理解自己在督导关系中的角色？

第6章 多元文化督导

• 多元文化的四个维度
  • 在心理动力学背景下，多元文化胜任力的四个维度是什么？我如何在督导中考虑这些维度？
  • 针对不同文化背景的客户，心理动力学督导需要具备哪些特定技能和知识？

第三部分 临床督导的实施

第7章 组织督导体验

• 机构文化和督导计划
  • 我所在的机构文化如何影响心理动力学督导安排？我可以做些什么来确保督导的有效性？
  • 制定心理动力学督导计划时，应该包括哪些关键要素？

第8章 个体督导

• 选择干预方法
  • 在心理动力学督导中，选择干预方法时，我应该考虑哪些因素？结构化和非结构化干预分别适用于什么情况？
• 技术工具的应用
  • 使用音频、视频录制和其他技术工具进行心理动力学督导时，有哪些优点和挑战？如何确保数据的安全性和隐私？

第9章 团体督导和现场督导

• 团体督导的优势和局限
  • 团体督导相比个体督导有哪些独特优势和挑战，特别是在心理动力学背景下？我如何充分利用团体督导的机会？
• 现场督导的实施
  • 心理动力学现场督导有哪些具体的实施方法？它们如何帮助我提高实践技能？

第四部分 临床督导的专业责任

第10章 评价

• 评价标准和过程
  • 心理动力学督导的评价标准是什么？我如何准备接受评价？
  • 形成性和总结性评价有什么不同？我如何根据反馈改进自己的督导实践？

第11章 督导实践的伦理和法律基础

• 伦理和法律问题
  • 心理动力学督导中的主要伦理和法律问题有哪些？我如何确保遵守这些规定？
  • 如果遇到伦理困境，我应该采取哪些步骤？

第五部分 督导从业者

第12章 促进职业生涯的专业发展

• 专长发展模型

  • 在心理动力学取向下，成为专家咨询师或治疗师的发展路径是怎样的？我在当前阶段需要关注哪些方面？
  • 心理动力学专长发展模型如何帮助我设定明确的职业发展目标？

• 有意练习

  • 什么是“有意练习”？它在心理动力学取向下与普通的练习有何不同？
  • 我如何在我的日常督导工作中实施有意练习，以提高专业技能和敏感度？

• 角色扩展

  • 从心理动力学治疗师到临床督导的角色扩展有哪些挑战和机遇？我如何应对这些挑战？
  • 成为心理动力学取向的督导者对我的个人和职业发展有哪些潜在好处？

• 督导者的培训

  • 心理动力学取向的督导者需要接受哪些类型的培训才能胜任其角色？这些培训如何帮助我提升督导能力？
  • 我如何找到合适的心理动力学督导培训资源？

• 知识和技能的整合

  • 如何将所学的心理动力学知识和技能整合为自己的督导风格？我如何在实践中不断发展和完善自己的督导风格？
  • 督导风格的灵活性和适应性有多重要？我如何培养这种能力，特别是在处理复杂案例时？

• 督导者身份的发展

  • 心理动力学取向的督导者身份发展有哪些阶段？我目前处于哪个阶段？
  • 如何促进心理动力学取向的督导者身份的发展，使其更加成熟和自信？

• 督导培训的效果

  • 心理动力学取向的督导培训效果如何评估？有哪些指标可以用来衡量培训的效果？
  • 如果发现培训效果不佳，我应该采取哪些补救措施？

附录

附录A 督导案例研究

• 案例分析

  • 案例研究中的督导者和被督导者面临的主要问题是什么？我如何应用心理动力学原则处理类似的情况？
  • 案例研究中的解决方案有哪些值得借鉴的地方？我如何将这些经验应用到自己的心理动力学督导实践中？

• 移情和反移情的应用

  • 案例中涉及的移情和反移情现象是如何被识别和处理的？我如何在自己的督导中更好地理解和应用这些概念？

附录B 督导工具箱

• 工具应用
  • 工具1的主要功能和使用方法是什么？它如何帮助我提高心理动力学督导的效果？
  • 工具2在实际心理动力学督导中的应用场景有哪些？我如何确保这些工具的有效性，并避免误用？

参考文献

• 文献回顾
  • 参考文献中提到的关键研究有哪些？这些研究对我的心理动力学督导实践有何启示？
  • 如何利用参考文献中的资源进一步深化我对心理动力学督导的理解？

名称索引

• 索引查询
  • 名称索引中的哪些条目对我来说特别有用？我如何利用这些信息来丰富我的心理动力学知识体系？

主题索引

• 主题探索
  • 主题索引中的哪些主题与我的心理动力学职业发展密切相关？我如何围绕这些主题进行深入学习？
  • 如何利用主题索引快速查找和回顾特定的心理动力学内容？

---

通过这些问题，你可以更有针对性地阅读和理解《Fundamentals of Clinical Supervision》的内容，特别是心理动力学取向的部分。这不仅能帮助你更好地掌握理论知识，还能将这些知识应用到实际的督导工作中。如果你有具体章节或概念上的疑问，欢迎随时提问！

此外，结合具体的督导情境，你可以尝试以下提问方式来加深理解：

1. 自我反省

   • 在每次督导后，问自己：“这次督导中我最深刻的感受是什么？我学到了什么？我可以如何改进？”

2. 案例讨论

   • 选择一个具体的督导案例，问自己：“这个案例中，我如何运用了心理动力学的原则？还有哪些地方可以改进？”

3. 同伴反馈

   • 与其他心理动力学取向的督导者交流，问：“你在类似情况下是如何处理的？你有什么建议？”

4. 持续学习

   • 定期参加相关研讨会、读书会或培训，问：“最新的研究和实践进展是什么？它们如何影响我的督导工作？”

通过这些提问方式，你可以不断反思和改进自己的督导实践，逐渐成长为一名成熟的心理动力学督导者。

字数：1829 ｜输入token：3578｜输出token：1018

复制RequestId问题反馈

督导的概念框架是什么？咨询师如何用这个框架来评估自己的成长和发展？

执行完成

督导的概念框架是一个多维度的模型，旨在帮助督导者和被督导者系统地理解监督过程中的各个要素及其相互关系。这个框架通常包括以下几个核心维度：

1. 参数（Parameters of Supervision）

• 目标：监督的具体目标，例如提高临床技能、增强自我反思能力、处理伦理问题等。
• 角色：督导者和被督导者在监督过程中的角色和职责。
• 方法：使用的监督方法和技术，如直接观察、录像分析、案例讨论等。
• 环境：监督发生的物理和社会环境，包括机构文化、政策和资源。

2. 被督导者的发育水平（Supervisee Developmental Level）

• 初学者：刚刚开始临床实践，需要大量指导和支持。
• 中级者：有一定经验，能够独立处理常见问题，但仍需高级指导。
• 高级者：经验丰富，能够处理复杂问题，可能还需要督导来解决特定难题或进行深度反思。

3. 督导者的任务（Supervisor Tasks）

• 教育：传授知识和技能，提供理论和实践指导。
• 支持：提供情感支持和鼓励，帮助被督导者建立自信。
• 评估：定期评估被督导者的进步和表现，提供反馈。
• 管理：处理行政事务，确保监督过程符合机构和伦理标准。

咨询师如何用这个框架来评估自己的成长和发展？

1. 自评与发展计划

   • 目标设定：明确自己的职业发展目标，例如提高特定临床技能、增强理论知识、改善客户关系等。
   • 自我反思：定期反思自己的实践，识别强项和弱点。可以使用日记、案例记录或反思性写作来帮助这一过程。
   • 发展阶段：确定自己在被督导者发育水平中的位置，了解当前阶段的特点和需求。

2. 寻求反馈

   • 督导者反馈：积极寻求督导者的反馈，了解自己的表现和需要改进的地方。
   • 同行反馈：与同事或同行交流，获取他们的意见和建议。
   • 客户反馈：在适当的情况下，收集客户的反馈，了解他们在治疗中的感受和体验。

3. 使用多种评估工具

   • 自我评估问卷：使用标准化的自我评估工具，如自我效能量表、临床技能评估量表等。
   • 录像分析：观看自己的治疗录像，分析自己的行为和反应。
   • 案例讨论：与督导者或同事进行案例讨论，探讨不同的处理方法和理论依据。

4. 制定行动计划

   • 具体目标：设定具体、可衡量的目标，例如每月学习一种新的治疗技术。
   • 行动步骤：制定详细的行动计划，包括阅读相关文献、参加培训、实践新技能等。
   • 时间表：设定明确的时间表，确保计划的实施和跟进。

5. 持续学习与改进

   • 参加培训：定期参加专业培训和研讨会，更新知识和技能。
   • 阅读文献：阅读最新的研究和专业文献，了解行业动态和最佳实践。
   • 反思与调整：定期反思自己的进展，根据实际情况调整计划和目标。

示例

假设你是一名中级水平的心理动力学治疗师，希望提高自己处理复杂案例的能力。你可以按照以下步骤使用概念框架来评估和促进自己的成长：

1. 自评与发展计划

   • 目标：提高处理复杂案例的能力，特别是在情感和关系方面的处理。
   • 自我反思：记录自己在处理复杂案例时的感受和反应，识别常见的困难点。
   • 发展阶段：确认自己处于中级水平，需要更多的高级指导和支持。

2. 寻求反馈

   • 督导者反馈：与督导者讨论自己在复杂案例中的表现，获取具体的改进建议。
   • 同行反馈：与有经验的同事交流，了解他们处理类似案例的方法。
   • 客户反馈：在适当的时机，询问客户对治疗过程的满意度和建议。

3. 使用多种评估工具

   • 自我评估问卷：完成临床技能评估量表，了解自己在处理复杂案例方面的强项和弱点。
   • 录像分析：观看自己处理复杂案例的录像，分析自己的沟通技巧和反应。
   • 案例讨论：与督导者或同事进行案例讨论，探讨不同的处理方法和理论依据。

4. 制定行动计划

   • 具体目标：每月学习一种新的心理动力学技术，用于处理复杂案例。
   • 行动步骤：阅读相关文献，参加专业培训，实践新技能。
   • 时间表：设定每月的学习和实践时间表，确保计划的实施和跟进。

4. 制定行动计划

具体目标

• 提高处理复杂案例的能力：
  • 每月学习一种新的心理动力学技术。
  • 每季度完成一个复杂案例的全面分析报告。
  • 每半年参加一次关于复杂案例处理的专业培训。

行动步骤

• 阅读相关文献：
  • 选择几本权威的心理动力学书籍，如《Interpretation Revisited: The Past as a Foreign Country》（R. Langs著）。
  • 阅读最新的研究论文，关注《Journal of Psychotherapy Integration》等专业期刊。
• 参加专业培训：
  • 报名参加心理动力学治疗的进阶课程或研讨会。
  • 参加线上或线下的工作坊，与专家互动，获取最新知识和技能。
• 实践新技能：
  • 在督导者的指导下，逐步将新学到的技术应用到实际案例中。
  • 记录每一次应用新技能的过程和结果，进行反思和总结。
• 撰写案例报告：
  • 选择一个复杂的案例，进行详细的分析，包括诊断、治疗计划、干预方法和效果评估。
  • 与督导者讨论报告，获取反馈和建议。

时间表

• 每月：
  • 学习一种新的心理动力学技术。
  • 完成一篇关于该技术的读书笔记或心得体会。
• 每季度：
  • 完成一个复杂案例的全面分析报告。
  • 与督导者或同事进行一次案例讨论。
• 每半年：
  • 参加一次专业培训或研讨会。
  • 重新评估自己的目标和进展，调整行动计划。

5. 持续学习与改进

参加培训

• 定期参加专业培训：
  • 关注行业协会和专业组织的培训信息，如APA（美国心理学会）、ISPS（国际心理治疗学会）等。
  • 参加线上课程，利用碎片时间进行学习。
• 参加研讨会和会议：
  • 参加国际和国内的心理动力学研讨会，与同行交流，了解最新的研究和实践进展。

阅读文献

• 订阅专业期刊：
  • 订阅《Journal of Psychotherapy Integration》、《Psychoanalytic Psychology》等专业期刊。
  • 定期阅读期刊文章，保持对最新研究的了解。
• 阅读经典著作：
  • 阅读心理动力学的经典著作，如弗洛伊德的《梦的解析》、温尼科特的《成熟过程与促进性环境》等。
  • 结合实际案例，思考这些理论在实践中的应用。

反思与调整

• 定期反思：
  • 每周进行一次自我反思，记录自己的感受、收获和困惑。
  • 每月与督导者或同事进行一次正式的反馈会议，讨论自己的进展和改进方向。
• 调整计划：
  • 根据反馈和自我反思的结果，及时调整学习和发展计划。
  • 设定新的目标，确保计划的持续性和有效性。

示例

假设你是一名中级水平的心理动力学治疗师，希望通过以下具体步骤来提高自己处理复杂案例的能力：

1. 每月学习一种新的心理动力学技术：
   • 选择一种新的技术，如“移情焦点治疗”（Transference-Focused Therapy）。
   • 阅读相关文献，了解该技术的理论基础和应用方法。