致谢

出版者的话 这本书旨在向读者介绍被称为叙事疗法的理念和工作方式。我们特别邀请了爱丽丝·摩根，以易读的方式在这里重现其他人的想法。 本书中包含的理念和工作方法是由大卫·艾普斯顿（David Epston）和迈克尔·怀特（Michael White）引入到治疗领域的。他们对这项工作的版本可以在他们所写的众多书籍和文章中找到。在过去的十年里，许多其他的治疗师也参与到了叙事实践中，并为这个不断演变的知识和技能体系做出了重要贡献。 对于那些觉得这本书有趣的人，我们强烈建议你查阅各章节末尾的参考文献。在这些书籍或文章中，你会发现爱丽丝在这里介绍的这些理念的原始描述。同时，你也会发现那些支撑叙事实践的深入思考。 然而，现在我们很高兴欢迎你阅读这本易于理解的入门书，正如标题所示，它试图回答这个问题：什么是叙事疗法？

致谢 这个项目最初源于雪莉·怀特（Cheryl White）的想法和邀请，并通过她持续的兴趣和鼓励得以延续。在接受邀请并深吸一口气后，爱丽丝·摩根写下了这本书的初稿，随后由大卫·丹伯勒（David Denborough）进行润色，之后分发给许多人以获取反馈和建议。能够提供反馈的人包括玛吉·凯瑞（Maggie Carey）、洛雷塔·佩里（Loretta Perry）、肖娜·拉塞尔（Shona Russell）、简·汤金（Jan Tonkin）、罗斯·贝恩斯（Rose Bames）、卡罗尔·特罗布里奇（Carol Trowbridge）以及迈克尔·怀特（Michael White）。在收到他们的意见、反馈和例子后，大卫·丹伯勒和爱丽丝·摩根仔细地修改了草稿，这份稿件在墨尔本与阿德莱德之间来回传递（幸好有电子邮件！），直到形成了当前的样子。珍·黑尔斯（Jane Hales）负责排版，梅利莎·雷文（Melissa Raven）负责校对。爱丽丝还想感谢她的老师们对她治疗实践的影响——特别是莉拉·安德森（Leela Anderson）、格雷格·史密斯（Greg Smith）、大卫·艾普斯顿和迈克尔·怀特。

叙事工作方式的一个核心原则是，寻求治疗者的知识和技能，在很大程度上塑造了治疗的实践。因此，似乎有必要承认那些咨询过本书中描述的治疗师的人们对书中理念所做出的重要贡献。

关于例子的说明 为了向人们介绍叙事实践，接下来的页面中包含了治疗对话、信件和故事的例子。这些例子是通过多种不同方式生成的。有些是对实际治疗对话的真实再现，所有相关人士都愿意将其发表。有些则经过改编以保护隐私，结合了不同人物故事中的元素。在某些情况下，为了说明一个特定的观点或工作方式，使用了虚构的例子。

请同时注意，在这本书中，叙事实践的例子主要来源于相对传统的治疗环境，而不是社区背景或特定机构（如学校、监狱、医院等）。如果你想了解更多关于在这些不同环境中使用叙事实践的内容，请参考贯穿全书的阅读列表。