封面

Emotion Focused Family Therapy with Children and Caregivers: A Trauma-Informed Approach

《以情绪为中心的家庭治疗与儿童及照顾者：创伤知情的方法》

或者更流畅一点的表达：

《面向儿童和照顾者的情绪聚焦家庭治疗：创伤知情取向》

简介 这本书专注于一种特别设计用于帮助经历过创伤的儿童及其家庭成员（如父母或其他照顾者）的心理治疗方法。它强调了在家庭环境中理解并处理情绪的重要性，旨在通过建立安全和支持性的关系来促进治愈和成长。

以情绪为中心的家庭治疗 (EFFT)：这种方法关注于识别、理解和重构家庭成员之间的情感交流模式，特别是当这些情感受到过去创伤经历的影响时。 创伤知情的方法：指的是治疗过程中充分考虑到创伤对个体心理和社会功能的影响，并采取相应策略来确保治疗环境的安全性和有效性。这种疗法不仅帮助儿童处理他们的创伤反应，也教导照顾者如何更好地支持孩子的康复过程。 该书为临床工作者提供了实用的指导和技术，以便他们能够在尊重每个家庭独特性的同时，有效地应用这些原则进行干预。这包括评估家庭动态、制定个性化的治疗计划以及实施具体的治疗技术等。

《Emotion Focused Family Therapy with Children and Caregivers: A Trauma-Informed Approach》一书的贡献者包括多位在心理治疗领域有丰富经验的专家。Kristina Cordeiro 是约克大学临床发展心理学项目的研究生，专注于家庭内部创伤和依恋治疗。Joanne Dolhanty 博士是加拿大及国际上多家心理健康组织的监督和咨询临床心理学家，与 Leslie Greenberg 博士共同开发了情感聚焦治疗在进食障碍中的应用，并且是情感聚焦家庭治疗的共同开发者。Laura Goldstein 自 2014 年起在 Mirisse Foroughe 博士的指导下工作，研究情感聚焦治疗及其在儿童和家庭中的应用。Leslie Greenberg 博士是约克大学心理学系的杰出研究教授，情感聚焦治疗的主要开发者，曾获得多个重要奖项。Adèle Lafrance 博士是劳伦森大学心理学系的副教授，情感聚焦家庭治疗的共同开发者，提供全球范围内的咨询、监督和培训。Priyanjali Mithal 是多伦多大学药学科学系的研究生，研究减少成人针刺疼痛和恐惧的心理干预。Robert T. Muller 博士是国际创伤与解离学会的会员，约克大学教授，著有《创伤与回避客户》，并在国际上进行创伤治疗的讲座。Sara Lynn Rependa 是约克大学创伤与依恋实验室的高级博士候选人，研究重点是创伤治疗中的治疗联盟和治疗反应。Genevieve Vrana 自 2008 年起在 Leslie Greenberg 博士的指导下工作，专注于 EFT 理论、研究和实践，并开发了新的模型来理解客户对痛苦情绪的回避。这些贡献者共同为创伤知情的家庭治疗提供了全面的指导和支持。

目录

• 关于贡献者
• 序言：基于照顾者的干预
• 第一章 情感聚焦治疗概览
  • GENEVIEVE VRANA 和 LESLIE GREENBERG
• 第二章 儿童和青少年的情感聚焦治疗
  • MIRISSE FOROUGHE
• 第三章 EFFT的发展和核心组成部分
  • MIRISSE FOROUGHE, JOANNE DOLHANTY, PRIYANJALI MITHAL, 和 ADÈLE LAFRANCE
• 第四章 情感聚焦家庭治疗的实践
  • MIRISSE FOROUGHE 和 LAURA GOLDSTEIN
• 第五章 处理父母的情绪阻塞
  • MIRISSE FOROUGHE 和 LAURA GOLDSTEIN
• 第六章 EFFT与创伤：与回避型依恋风格的父母互动
  • KRISTINA CORDEIRO, SARA LYNN REPENDA, ROBERT T. MULLER, 和 MIRISSE FOROUGHE
• 第七章 实用资源
  • MIRISSE FOROUGHE, JOANNE DOLHANTY, 和 ADÈLE LAFRANCE
• 术语表
• 索引

《Emotion Focused Family Therapy with Children and Caregivers: A Trauma-Informed Approach》一书由多位专家贡献，涵盖了情感聚焦治疗的基本理论、在儿童和青少年中的应用、EFFT的发展和核心组成部分、实际操作方法、处理父母情绪阻塞的技巧、与回避型依恋风格的父母互动的策略，以及实用资源和术语表，旨在为创伤知情的家庭治疗提供全面指导。

• 前言

  • 作者介绍
  • 本书目的和结构

• 第一部分：理论基础

  • 第一章：情感聚焦家庭治疗概述
    • 情感聚焦家庭治疗的历史与发展
    • 核心概念与原理
  • 第二章：创伤与家庭系统
    • 创伤的定义与影响
    • 家庭系统中的创伤反应
  • 第三章：创伤知情护理
    • 创伤知情护理的原则
    • 在家庭治疗中的应用

• 第二部分：评估与诊断

  • 第四章：初始评估
    • 评估工具与方法
    • 儿童和照顾者的心理评估
  • 第五章：诊断与制定治疗计划
    • 常见创伤后应激障碍（PTSD）的诊断标准
    • 治疗目标与干预策略

• 第三部分：治疗技术与干预

  • 第六章：建立安全的治疗环境
    • 信任与关系的建立
    • 安全感的培养
  • 第七章：情感调节与表达
    • 情感识别与表达技巧
    • 情感调节策略
  • 第八章：增强家庭沟通
    • 有效沟通技巧
    • 冲突解决与协商
  • 第九章：创伤叙事与意义重构
    • 创伤叙事的构建
    • 意义重构与恢复希望
  • 第十章：增强家庭韧性
    • 韧性概念与重要性
    • 增强家庭韧性的具体方法

• 第四部分：特殊人群与案例研究

  • 第十一章：不同年龄段儿童的治疗
    • 幼儿期
    • 学龄前儿童
    • 青少年
  • 第十二章：特殊家庭情境
    • 单亲家庭
    • 跨文化家庭
    • 多代同堂家庭
  • 第十三章：案例研究
    • 具体案例分析
    • 治疗过程与效果

• 第五部分：实践与反思

  • 第十四章：治疗师的自我照顾
    • 应对职业倦怠
    • 自我反思与成长
  • 第十五章：未来方向与展望
    • 研究进展
    • 临床实践的发展趋势

• 附录

  • 附录A：常用评估工具
  • 附录B：治疗记录表格
  • 附录C：进一步阅读推荐

• 参考文献

• 索引