封面

病人与精神分析师

Joseph Sandler, Alex Holder, Christopher Dare, Anna U. Dreher - The Patient and the Analyst_ The Basis of the Psychoanalytic Process (1992, Karnac Books)

作者: 【英】Joseph Sandler / 【英】Christopher Dare / 【英】Alex Holder / 【德】Anna Ursula Dreher 出版社: 中国轻工业出版社出品方: 万千心理译者: 施琪嘉 / 曾奇峰 / 肖泽萍出版年: 2011-2-1 页数: 212 定价: 28.00元装帧: 平装 ISBN: 9787501979127

内容简介 · · · · · · 移情、反移情、阻抗、见诸行动、领悟、修通……

这些术语构成了精神分析理论和技术的基本框架。在本书中，作者详尽地描述了每个重要概念的提出和含义，向我们展示了用这些术语透视人类精神现象的精妙功用，让我们去更好地理解精神分析的精髓。本书堪称精神分析领域的经典之作，对精神分析师们非常有指导意义，可作为案头必备用书。

作者简介 · · · · · · Joseph Sandler 　　英国精神分析协会会员，曾任伦敦大学弗洛伊德研究所精神分析学教授，兼任伦敦大学精神分析研究所所长，曾为《国际精神分析杂志》和《国际精神分析述评》的编辑及国际精神分析学会主席。

Anna Ursula Dreher 　　德国精神分析协会成员，曾在德国萨尔布吕肯大学社会心理研究中心工作，后转至法兰克福弗洛伊德研究所工作了6年。目前在法兰克福开设了自己的诊所，并在汉诺威和济生大学讲授精神分析与心理学。

Christopher Dare 　　在伦敦接受了精神分析的学习，现在在伦敦大学精神病学研究所从事心理咨询的工作。

Alex Holder 　　在伦敦安娜•弗洛伊德中心及英国精神分析协会工作，同时也是德国精神分析协会成员及汉堡麦可•巴林特研究所儿童、青少年心理治疗系主任。

目录 · · · · · · 第1章　导言第2章　分析情景第3章　治疗联盟第4章　移　情第5章　移情的其他变异第6章　反移情第7章　阻　抗第8章　负性治疗反应第9章　见诸行动第10章　解释及其他干预第11章　领　悟第12章　修　通相关名词、人名英汉对照 · · · · · · (收起) 原文摘录 · · · · · · ( 全部 ) 第一阶段是（主要指前精神分析阶段） 1897 年以前，以对癔病的催眠治疗为主要特征。 (查看原文) 五月 · ごがつ 1赞 2012-06-09 17:46:33 —— 引自章节：第二章分析情景随着第二阶段的发展，对病人的材料中潜意识涵义的理解已经扩充到自由联想上，分析移情，特别是移情阻抗已逐渐在精神分析技术中占重要地位，梦的分析仍是弗洛伊德分析工作中理解精神过程的最基础部分。在持续至 1923 年的第二阶段期间，精神分析的基本设置及与其有关的临床概念也得以发展。尽管在后期精神分析的理论发生了重大的改变，但“经典”精神分析的治疗情景在此期间基本上保留了下来。 (查看原文) 五月 · ごがつ 1赞 2012-06-09 17:46:33 —— 引自章节：第二章分析情景

喜欢读"病人与精神分析师"的人也喜欢 · · · · · ·

動力取向精神醫學 9.6

俄狄浦斯情结新解 8.6

当代自体心理学 8.8

重寻客体与重建自体 8.8

长程心理动力学心理治疗 (第2版) 9.6

精神分析的伴侣治疗 8.0

心理动力学心理治疗简明指南 8.8

僵局与诠释 9.2

心理咨询师的部落传说 7.9

客體關係治療

虽然不是精神分析师，但从对术语的溯源和澄清中仍然获益颇多。

对精神分析中常用的词汇就其来源，及历史演变，做了详细地梳理。翻译的原因，读起来较吃力，可当作精神分析的专业词典来用，读到第四章移情，暂停了。以后找专业读书会一起读及讨论，更适合这本书。

翻译实在太烂，但内容全是干货，看完以后对精神分析的重要概念理解深刻了许多。

佛洛依德的学问如何帮助我们成长？——在菩提树下“心灵成长”班上课纲要本来是一本精神分析师的指导书，但我据此整理出面对自我“心灵成长”学员的课程纲要，首先，我自己思路更清晰了。再者，学员们也受益了！ 1.潜意识向意识转变的过程体验； 2.增强自我及自主性的过程体验； 3.自体分裂的各个方面重新建立、联结的过程体验； 4.增进自身观察及与对他人关系内省的长久兴趣和能力。

一本好书就这样被糟蹋了一本200来页的书，据译者说，3个人翻译了3年，很无语.... 这么经典的书，翻译成这样，英文好点的，推荐看原版。还是说内容吧，这本书直指精分要旨，模糊之处，非常值得精读，跟精神分析治疗指南有一拼

名詞解釋一開始讀這本書感覺就有點不容易懂，後來慢慢看，發現書本身是一本解釋精神分析中關鍵詞的著作，例如移情、阻抗等書裏面會出現大量的人名，經常是一個概念提出來，後面跟很多很多人名。如果想要學習精神分析的基本理論或者操作技巧、以及看案例的話，這本書不值得推薦。不過想要研究理論或者搞科研或課題的話，這本書絕對是必備的

对精神分析术语的解析

《病人与精神分析师》的篇幅不长，200来页，正文只有180页。

这本书总共有12章，除去第一章外，每章基本就一个精神分析术语（或者概念）进行解析。这些术语（概念）包括分析情景、治疗联盟、移情、反移情、阻抗、负性治疗反应、见诸行动、解释、领悟和修通。

解析每一个术语，作者基本上秉承从弗洛伊德开始，然后介绍后续的精神分析师对这个术语的不同的定义、理解，直到这个术语当前最新的理解。当然，每个术语不同的精神分析师（或者流派）理解都不一样，作者基本把所有这些解析进行阐释，其中，对于某些作者认为很经典的文字，在书中直接引用。

这些术语，大多数精神分析师都不陌生，这本书的优势在于，不仅帮助读者更广泛的理解这些术语的涵义和其背景，更有意思的是，通过这些术语的广泛而深入的分析，能够帮助读者学习（或强化）某些精神分析领域的知识。这是这本书最有价值的地方。可以说，作者从术语开始，力图帮助读者构架出一个相对全面的精神分析图式。

推荐这本书，原因如下：

虽然这本书涉及了相当多的概念，但总体来说，作者的文字并不太“玄乎”，只要接受过精神分析训练的读者，基本都能明白这些文字的表达意图。
这本书把很多流派串在了一起，而且每个流派的代表人物的主要思想都能涉及。阅读本书，从某一种角度，也是在看精神分析“群英谱”。个人感觉还是一种享受。除了精神分析师们熟知的弗洛伊德、安娜.弗洛伊德、克莱因、比昂、温尼科特、科胡特、阿德勒等人，里面还提到了大量知名精神分析师，比如美国客体关系学派的Kernberg，Schafer，克莱因派的Spillius, Arlow，Blum，Balint等等很多人。

不过，阅读这本书，需要有一些谨慎，毕竟，很多流派的精神分析是自成体系的，虽然某些概念可以混用，但是，总的来说，这些概念之间有共同的理论基础和相应的临床逻辑，比如自体心理学派，对移情、阻抗、修通等的解释都是自成一脉。如果读者将这些概念完全混用，可能对于读者去系统了解某个精神分析流派来说，弊大于利。因此，第一个要注意的问题就是，这些概念虽然有各种五花八门的定义，但读者还是要有一定自己的框架。

第二个要注意的地方是，把很多流派拆散来讲解对某个术语的定义，在这本书中，限于篇幅，并没有足够的前因后果，承上启下，可能某些概念让人觉得牵强，或者过目即忘。这是这本书的问题，并不是这些流派对这些概念的定义问题。如果读者觉得有必要，最好参考别的流派的比较系统的理论书籍。

总的来说，这是一本好书，可以作为精神分析师/心理动力咨询师的案头手册，常读常新。

精神分析师入门经典

翻译很拗，几乎每个章节都得读上3遍才知道说什么，不过，也可能与案例积累不够，难以理会一些文段的深意有关。如译者序所说，此书需要反复琢磨，反复看。要是能买到原版就更好了。

在这一章中，我们将尝试从精神分析不同时期（见第一章）出发对精神分析治疗设置的发展加以阐述。第一阶段是（主要指前精神分析阶段） 1897 年以前，以对癔病的催眠治疗为主要特征。 P13 随着第二阶段的发展，对病人的材料中潜意识涵义的理解已经扩充到自由联想上，分析移情，特别是移情阻抗已逐渐在精神分析技术中占重要地位，梦的分析仍是弗洛伊德分析工作中理解精神过程的最基础部分。在持续至 1923 年的第二阶段期间，精神...

一个概念的意义只有从考察使用它的文本中才能弄得非常清楚。第一阶段可以追溯到弗洛伊德与布洛伊尔的合作。直到1897年，弗洛伊德发现，许多有关创伤“记忆”，特别是癔症病人描述的性虐待记忆，并非真实的记忆或真实的事件，多半具有幻想的成分。第二阶段，拒绝神经症创伤理论，发表精神分析结构模式理论。将精神分析的目的描述为“将潜意识在意识中加以呈现” 结构理论; 定位模式：潜意识、前意识以及意识系统第三阶段： ...

小结：精分五阶段：第一阶段，弗洛伊德与布罗依尔的合作时期，直至 1897 年，绝神经症创伤理论强调外部事物的影响 — 外第二阶段，从弗洛伊德拒绝神经症创伤理论开始至 20 年代早期，精神分析结构模式的理论，潜意识，本能内驱力强调潜意识中的欲望冲动及驱力，以及这些成分的外显过程 — 内第三阶段，弗洛伊德的精神结构理论发生了重大改变， 1923 年弗洛伊德在其“自我及本我”（ Ego and the I...

在此有必要重提“结构”理论，其内容与最初的阶段相比又发生了改变。自我充当了中介者的角色，它必须时刻面对来自本我和超我的要求，对问题进行调解。由于上述要求常相互矛盾，自我必须达成最大的妥协，妥协的最后结果便是产生症状。尽管对个体而言，经受症状是痛苦的和难受的，但它代表了个体在特殊情形下所能选择的最佳适应方式。 1936 年安娜•弗洛伊德（ Anna Freud ）的《自我及其防御机制》以及 1939 年哈特曼的《自我...