33. 文化、种族与更广泛背景的跨文化维度
内容: 我们认为，敏感地对待种族、文化和背景的问题对有效和伦理的心理治疗至关重要。我们还应包括对来访者个人及其扩展家庭历史的关注，因为这些因素会进入咨询的环境。许多来访者在其现实关系中承载着世代创伤或跨世代脚本的影响，这可能是他们当前生活经历的根源之一（Rupert, 2008）。更广泛的层面上，我们意识到心理治疗中存在着向个体和心理还原主义的吸引力，这种倾向历史上过度强调内在心理，而忽视了社会因素。人本主义心理治疗的兴起在一定程度上也是由一种个体化还原主义驱动的，这种还原主义助长了个体是独立自主的存在、能够做出与历史、社会或政治因素无关的独立选择的神话。这种理想主义没有考虑到贫困、缺乏教育机会、阶级斗争或社会结构性不平等的限制影响。在许多情况下，个体能动性的概念根本无法假设。此外，正如Pilgrim（1997）所指出的，“由于心理治疗接触的地点通常是有意设定在治疗师的领地，因此所有给出的个人叙述从空间上来说至少与来访者的日常环境是脱节的”（第17-18页）。他接着指出，在心理治疗思维和实践发展的关键创新者中，女性主义批评者称其为DWEMs——死去的、白人的欧洲男性！值得注意的是，种族和文化问题在主流心理治疗理论文献中并未得到直接关注。为了给予这些问题应有的关注，必须有一个独立的批判性领域（例如Lago, 1996; Littlewood和Lipsedge, 1997; Kareem和Littlewood, 2000）。我们社会中存在着多种压迫，因此这些问题也进入了咨询室。相关领域包括：种族、文化、民族、性别、性取向、残疾、年龄、阶级、教育、宗教、口音、身体尺寸，甚至职业。我们清楚地认识到，任何心理治疗案例材料的丰富和“厚重”描述（Geertz, 1975）需要同时包括个体和社会/背景的视角，且心理治疗师需要对自己的工作持开放的批判性反思态度，以挑战这一职业中潜在的压迫性方面（Dhillon-Stevens, 2005）。这包括对与来访者进行敏感和批判性反思的开放性。
来访者档案:
姓名: 张伟
年龄: 32
性别: 男
职业: 教师
家庭背景: 单亲家庭，父母离异
心理状态:
当前心理状态: 焦虑与低落，感到与社会脱节
生活事件:
最近生活事件: 近期面临工作压力，与同事关系紧张
咨询目的:
目的: 理清内心的情绪，改善与他人的关系，探索自身的生活背景和心理影响
来访陈述:
陈述: 我感觉自己的生活越来越难以应对，似乎家庭的历史总是在困扰着我，我很难在工作和人际关系中找到自己的位置。